I remember thinking, "This doesn't count as a full point." Anh chỉ đinh ninh là "Như thế thì chưa tính là một lần"
Katie, if she's full of shit, call her out on it. Katie, nếu cô ta chẳng ra gì như thế, thì xử cho gọn đi.
In that case, I have little choice but to sample your beans. Như thế thì tôi đành phải nếm thử đậu của anh thôi.
Because it makes it impossible to negotiate. Vì em cứ như thế thì khó thương lượng lại giá lắm.
If you keep crying,I can't teach you anything Em cứ khóc như thế thì tôi biết dạy em kiểu gì đây
You know, Paul, in the midst of all this, for you to say something like that is Anh biết đấy, Paul, trong chuyện này, anh nói như thế thì
Well, not if it was a... "barrgh"! No, no, it was more like... Ooh, that's going to be hard to explain. nó giống như là... như thế thì hơi khó giải thích đấy.
Well, if we're so easy to find, James, you really should come visit. Nếu tìm thấy dễ quá như thế thì anh hãy ghé qua đây.
Because if so, there is no shame in calling it quits. Nếu như thế, thì không có xấu hổ gì nếu bỏ cuộc cả.
Planking and framing like that would make her hull two foot thick? Solid oak? Ván tàu và khung tàu như thế thì vỏ nó phải dầy 6 tấc.